綱島梁川「悲哀はそれ自らが一半の救いなり。…神はまず悲哀の姿の姿して我らに来たる。…我ら...

綱島梁川「悲哀はそれ自らが一半の救いなり。…神はまず悲哀の姿の姿して我らに来たる。…我らは悲哀を有することにおいて、悲哀そのものを通じて、悲哀以上のあるものを獲来るなり。」『病間録』悲哀本身有一半其實是救贖。神會先以悲哀的姿態來到我們身旁，我們在懷抱著悲哀之中，透過悲哀祂本身，獲得比悲哀更高一層的事物。－－譯自 Yi Chen Liu

---